スマホで連携できますか？

はい。
ただし、スマートフォンで行う場合は、PC版サイトに切り替えて実施してください。
※SP版では連携が出来ません。
PC版の切り替え方はこちら

■関連記事
iステップ管理画面よりInstagramビジネスアカウントを連携させる
iステップとInstagramを再連携する